1. The subject of sponsored content should not focus on the sponsor without clear disclosure.

अगर पाठक को साफ़ तौर पर इसकी जानकारी नहीं दी गई है, तो प्रायोजक को केंद्र में रखते हुए प्रायोजित सामग्री नहीं पेश की जानी चाहिए.

2. The Sponsor and the Sponsored must ensure that they both abide by the terms and conditions of the Contract.

प्रायोजक एवं प्रायोजित को अवश्य सुनिश्चित करना चाहिए कि वे दोनों ही संविदा की शर्तों एवं निबंधनों का पालन करते हैं।

3. Many of her adherents adopt or sponsor permissive life-styles.

उनके अनेक अनुयायी अनियंत्रित जीवन शैली अपनाते हैं या उसका अनुमोदन करते हैं।

4. Being the number one state sponsor of terror is similarly abnormal.

इसी तरह आतंक का समर्थन करने वाले राष्ट्रों में पहला होना भी असामान्य है।

5. Oversight of the monitoring activity is the responsibility of the sponsor.

कर्मचारियों के कार्य के निरीक्षण हेतु सुपरवाइजर नेता होते हैं।

6. At the United Nations General Assembly India has been sponsoring a resolution calling for measures to address this threat.

संयुक्त राष्ट्र महासभा में भारत इस खतरे का मुकाबला करने संबंधी उपायों के लिए एक संकल्प का प्रायोजन करता रहा है।

7. Now they have themselves sponsored us on this cruise

अब वे खुद इस क्रूज पर हमें प्रायोजित किया है

8. Denounce those who sponsor, abet and instigate terrorism and provide terrorists safe havens;

उनकी भी भर्त्सना करते हैं, जो आतंकवाद को प्रायोजित और प्रोत्साहित करते हैं तथा आतंकवादियों को सुरक्षा आश्रय स्थल उपलब्ध कराते हैं;

9. This problem becomes more acute when it becomes state sponsored.

यह समस्या उस समय और गंभीर हो जाती है जब इसका प्रायोजन किसी राज्य द्वारा किया जाता है।

10. To inform these discussions, the Bank is sponsoring a contest for youth, ages 18-25, living in South Asia.

यदि आप दक्षिण एशिया में रहते हैं और 18 से 25 वर्ष की आयु के हैं तो आप बैंक द्वारा आयोजित प्रतियोगिता में हिस्सा ले सकते हैं।

11. Publishers can only label Google ads with either "Advertisements" or "Sponsored links".

प्रकाशक Google विज्ञापनों को केवल "विज्ञापन" या "प्रायोजित लिंक" के रूप में ही लेबल कर सकते हैं.

12. For example, you can add the label 'High-Value Donor' to all conversations coming from your top sponsors.

उदाहरण के लिए, आप सबसे बड़े दानकर्ताओं से हुई अपनी सभी बातचीत “सबसे ज़्यादा दान करने वाले" लेबल से जोड़ सकते हैं.

13. And finally... CherryFlava gave their thanks to all the sponsors and people who had made the event possible.

और, अंत में चेरीफ्लावा ने सभी प्रायोजकों तथा उन सभी व्यक्तियों के प्रति जिन्होंने इस आयोजन को सफल बनाने में भूमिका निभाई, धन्यवाद ज्ञापित किया .

14. No state should be allowed to sponsor or harbour perpetrators of cowardly acts of Terrorist Acts.

किसी भी राज्य को आतंकवादी गतिविधियों के कायरतापूर्ण कृत्यों को अंजाम देने वाले आतंकियों को प्रायोजित करने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए।

15. MoU for Industry Sponsored Ph.D Fellowship between IIT Mumbai and Thales Systemes Aeroportes

आईआईटी मुंबई तथा थालेस सिस्टम एयरोपोर्ट्स के बीच उद्योग प्रायोजित पीएचडी फेलोशिप के लिए एम ओ यू

16. Hero Cup was the first cricket event to be sponsored by Hero Honda.

हीरो कप, हीरो होंडा द्वारा प्रायोजित पहला क्रिकेट आयोजन था।

17. The competition has been sponsored by fast food chicken outlet KFC since its inception.

प्रतियोगिता को शुरुआत से ही फास्ट फूड चिकन आउटलेट केएफसी द्वारा प्रायोजित किया गया है।

18. Are there private or state-sponsored support services that offer an acceptable alternative solution?

क्या निजी या सरकार द्वारा प्रायोजित सहायता सेवाएँ हैं जो एक स्वीकार्य वैकल्पिक समाधान पेश करती हैं?

19. The tragedy is that some elements of the state are co-sponsors while others are hopeless accessories after the event”.

दुःखद यह है कि देश के कुछ घटक सह-प्रायोजकों की भूमिका में हैं, जबकि दूसरे घटना के पश्चात निराश उपसाधन हैं”.

20. (ii) ‘Reducing Nuclear Danger’ (with 34 co-sponsors): It was adopted by 119 votes in favour, 48 against and 11 abstentions.

(ii) ‘परमाणु खतरे को कम करना’ (34 सह-प्रायोजकों के साथ): इसे 119 मतों के साथ अंगीकार किया गया जबकि 48 मत इसके विरूद्ध पड़े और 11 ने मतदान में भाग नहीं लिया।

21. In time, I took a Bible correspondence course sponsored by the Seventh-Day Adventist Church.

कुछ वक्त बाद, मैंने चिट्ठियों के ज़रिए एक बाइबल कोर्स शुरू किया जिसे सैवेन्थ-डे ऐडवेंटिस्ट चर्च चलाता था।

22. The only labels that we allow to be put above ads are "sponsored links" or "advertisements".

विज्ञापनों के ऊपर हम केवल "प्रायोजित लिंक" या "विज्ञापन" लेबल डालने की अनुमति देते हैं.

23. From a young age, I had joined various youth groups sponsored by the Greek Orthodox Church.

बचपन से ही मैं बहुत-से यूथ ग्रूप का सदस्य था। इन्हें ग्रीक ऑर्थोडॉक्स चर्च की तरफ से बनाया गया था।

24. To this end, he created numerous regional cultural centres throughout France and actively sponsored the arts.

इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए उन्होंने फ़्रांस भर में अनेक क्षेत्रीय सांस्कृतिक केन्द्रों की स्थापना की और सक्रिय रूप से कला को प्रायोजित किया।

25. Although most drivers earn their seat on ability, commercial considerations also come into play with teams having to satisfy sponsors and financial demands.

यद्यपि अधिकांश ड्राइवर क्षमता के बलबूते पर अपना पद हासिल करते हैं, लेकिन वाणिज्यिक विचार भी प्रायोजकों और आपूर्तिकर्ताओं को संतुष्ट करने के लिए टीमों के साथ मैदान में उतारते हैं।

26. After salaries and establishment costs , we have to beg , borrow and scout for sponsors for every little maintenance job or for any big project . "

तनवाह और संस्थान का खर्च निकालने के बाद हमें हर छोटे कार्य या किसी बडी परियोजना के लिए हाथ फैलने पडेते हैं . ' '

27. Thomson Reuters has sponsored Canadian golf champion Mike Weir and the AT&T Williams Formula One team.

थॉमसन रॉयटर्स कनैडियन गोल्फ चैम्पियन माइक वेअर और AT&T विलियम्स फार्मूला वन टीम को स्पांसर करता है।

28. Nivia has also sponsored volleyball accessories like shoes, team wear, antennae, nets and other sportswear and bags.

निवीया ने वॉलीबॉल सामान जैसे जूते, टीम पहनने, ऐन्टेना और नेट और अन्य स्पोर्ट्सवेयर और बैग भी प्रायोजित किया है।

29. What my country and our other neighbours are facing today is Pakistan’s long-standing policy of sponsoring terrorism, the consequences of which have spread well beyond our region.

जो मेरा देश और हमारे अन्य पडोसी आज आतंकवाद को प्रायोजित करने की पाकिस्तान की लंबे समय से चली आ रही नीति का सामना कर रहे हैं जिसके परिणाम अच्छी तरह से हमारे क्षेत्र से परे फैल गए हैं।

30. There are thus eight categories in the Rh system which would seem to suggest the existence of eight variants or alleles of the gene sponsoring the Rh system .

अंत : ष्ह् पद्धति में आठ वर्ग हो जाते हैं जो यह सूचित करते हैं कि ष्ह् पद्धति को उत्पन्न करने वाले जीन के आठ पर्याय अथवा युग्मविकल्पी जीन होते हैं .

31. The tournament took place in October and November 1989, and was sponsored by the Madras Rubber Factory (MRF).

टूर्नामेंट अक्टूबर और नवंबर 1989 में हुआ, और मद्रास रबर फैक्ट्री (एमआरएफ) द्वारा प्रायोजित किया गया था।

32. To effect this redefinition , there must be affirmative action , a reassessment of history and a state - sponsored cultural engineering .

पुनःपरिभाषित करने के लिए सकारात्मक कार्रवाई होनी चाहिए , इतिहास का पुनर्मूल्यांकन होना चाहिए और सरकार द्वारा प्रायोजित सांस्कृतिक इंजीनियरिंग होनी चाहिए .

33. (i) ‘Convention on Prohibition of Use of Nuclear Weapons’ (with 39 co-sponsors): It was adopted by 121 votes in favour, 49 against and 8 abstentions.

(i) ‘परमाणु हथियार के प्रयोग के निषेध पर अभिसमय’ (39 सह-प्रायोजकों के साथ): इसके पक्ष में 121 मत के साथ अंगीकार किया गया जबकि 49 मत इसके विरूद्ध पड़े और 8 ने मतदान में भाग नहीं लिया।

34. It was also in 1951 that the Grand Lodge of Pennsylvania sponsored the completion of the memorial's sixth-floor main library.

इसके अतिरिक्त 1951 में पिस्टन-इंजिन लगी फाइटर काम्बैट की अंतिम यूनिट का गठन भी किया गया।

35. Al - Mansour holds standard Islamist views : he absolves the Islamist government in Sudan of sponsoring slavery , he denies a Jewish tie to Jerusalem , and he wrote a booklet titled " Americans Beware !

अल मंसूर के औसत इस्लामवादी विचार हैं .

36. Moreover, they say, advertising creates jobs, sponsors sports and the arts, helps provide affordable media, encourages competition, improves products, keeps prices low, and enables people to make informed buying choices.

इसके अलावा, वे कहते हैं कि विज्ञापन नौकरियाँ देते हैं, खेलकूद और कला का प्रायोजन करते हैं, सस्ते में समाचार सुलभ बनाते हैं, स्पर्धा बढ़ाते हैं, उत्पादों की गुणवत्ता बढ़ाते हैं, दाम कम रखते हैं और लोगों को समर्थ करते हैं कि देख-परखकर चीज़ें खरीदें।

37. This was an exclusive deal made between Toyota Motor and News Corporation's Fox network, allowing Toyota to sponsor exclusive content of the show and to obtain advertising exclusivity.

यह टोयोटा मोटर और न्यूज कॉर्पोरेशन फॉक्स नेटवर्क के बीच किया गया एक अनन्य सौदा था जिसमें टोयोटा को शो के अनन्य सामग्री को प्रायोजित करने और विज्ञापन विशिष्टता प्राप्त करने के लिए अनुमति दी गयी।

38. They exchanged views and assessments on prevailing terrorist threats in their respective regions including state-sponsored, cross-border terrorism in the Af-Pak region.

उन्होंने अफगानिस्तान-पाक क्षेत्र में राज्य द्वारा प्रायोजित, सीमा पार आतंकवाद सहित, अपने संबंधित क्षेत्रों में व्याप्त आतंकवादी खतरों पर विचारों और आकलनों का आदान-प्रदान किया।

39. While flip-flopping about the terrorists and coming up with brazen facts about their sponsors, Pakistan is once again proving that it can dupe the United States and hold it to ransom.

आतंकवादियों के बारे में झूठ-सच बोलते हुए उनके प्रायोजकों के संबंध में गलत तथ्यों को सामने लाकर एक बार पुन: पाकिस्तान यह सिद्ध कर रहा है कि वह संयुक्त राष्ट्रू संघ को भी धोखा दे सकता है।

40. Both sides assessed and exchanged views on prevailing terrorist threats in their respective regions including state-sponsored, cross-border terrorism in the Af-Pak region.

दोनों पक्षों ने अपने-अपने क्षेत्रों में जारी आतंकवादी खतरों का आकलन और विचारों का आदान-प्रदान किया, जिसमें अफ-पाक क्षेत्र में राज्य प्रायोजित, सीमा पार आतंकवाद शामिल थे।

41. On PM Modi’s initiative, 21st June was declared as International Day of Yoga by the United Nations, a resolution co-sponsored by a record 177 nations and supported by all.

प्रधानमंत्री मोदी की पहल पर, 21 जून को संयुक्त राष्ट्र द्वारा अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के रूप में घोषित किया गया है, यह एक संकल्प है जिसे रिकार्ड 177 देशों द्वारा सह प्रायोजित किया गया है और सभी के द्वारा समर्थित किया गया है।

42. Pakistan should act against the LeT and other terrorist groups and their sponsors - in its own interest, in the discharge of its obligations under international instruments, and to honour the bilateral commitments it has given us at the highest level.

पाकिस्तान को अपने हित में उन अंतर्राष्ट्रीय दस्तावेजों के प्रति अपनी बाध्यताओं के अनुसरण में और सर्वोच्च स्तर पर की गई द्विपक्षीय वचनबद्धताओं को सम्मान देने के लिए लश्कर-ए-तैयबा और अन्य आतंकवादी गुटों तथा उनके प्रायोजकों के विरुद्ध कार्रवाई करनी चाहिए।

43. (c) & (d) India has been raising the issue of effectively addressing efforts to counter terror, including state sponsored cross border terrorism at the United Nations in all its multilateral engagements.

(ग) और (घ) भारत राज्य प्रायोजित सीमापार के आतंकवाद सहित आतंक का मुकाबला करने के लिए प्रयासों को प्रभावी ढंग से संबोधित करने के मुद्दे को संयुक्त राष्ट्र के अपने सभी बहुपक्षीय संपर्कों में उठाता रहा है।

44. In April 2006, Malaysian National Space Agency (Angkasa) sponsored a conference of scientists and religious scholars to address the issue of how the Qiblah should be determined when one is in orbit.

अप्रैल 2006 में, मलेशियन नेशनल स्पेस एजेंसी (अंगकासा) ने वैज्ञानिकों और धार्मिक विद्वानों के एक सम्मेलन को प्रायोजित किया था ताकि इस मुद्दे को हल किया जा सके कि कबीला को कक्षा में कब रखा जाना चाहिए।

45. Sponsored by John Briggs, a conservative state legislator from Orange County, Proposition 6 seeks to ban gays and lesbians (in addition to anyone who supports them) from working in California's public schools.

ऑरेंज काउंटी के एक रूढ़िवादी राज्य विधायक, जॉन ब्रिग्स द्वारा प्रायोजित, प्रस्ताव 6 सभी समलैंगिकों को (तथा साथ में वे सभी जो इसका समर्थन करते हैं) कैलिफोर्निया के पब्लिक स्कूलों में काम करने से रोकने की चेष्टा करता है।

46. However, overcoming the challenges of insecurity in Afghanistan require serious and sustained efforts not only by the Afghan leadership, but also a sincere commitment by external powers to abjure the temptation to foster and sponsor disruptive forces within Afghanistan.

तथापि, अफगानिस्तान में असुरक्षा की स्थिति से निपटने के लिए न सिर्फ अफगानिस्तान के नेताओं द्वारा सतत प्रयास किए जाने चाहिए बल्कि बाहरी ताकतों को भी इस आशय की प्रतिबद्धता व्यक्त करनी चाहिए कि वे अफगानिस्तान के भीतर विनाशकारी ताकतों को बढ़ावा देने से परहेज करेंगे।

47. The Indian Missions receive complaints from Indian workers against their sponsors regarding non-payment/less payment of salaries, non-issuance/renewal of residence permits, refusal to grant exit/re-entry permits for visit to India, refusal to allow the worker on final exit visa etc.

भारतीय मिशनों को भारतीय कामगारों से उनके प्रायोजकों के विरुद्ध वेतन का भुगतान नहीं करने/कम वेतन देने, आवासीय परमिट जारी नहीं करने/उसका नवीनीकरण न करने, निकासी अनुमति देने के लिए मना करने/भारत यात्रा के लिए पुनः प्रवेश परमिट न देने, अंतिम निकासी वीज़ा आदि के लिए कामगारों को अनुमति देने से मना करना आदि के बारे में शिकायतें प्राप्त होती हैं।

48. When media organizations released a “discussion draft” of Senators Dianne Feinstein and Richard Burr’s Compliance with Court Orders Act in April 2016, widespread criticism of the bill’s negative effects on cybersecurity, privacy, and other rights led the sponsors to decline to formally introduce the proposal.[

जब मीडिया संगठनों ने अप्रैल 2016 में कोर्ट आर्डर एक्ट का सीनेटर डिंने फेंसटेन और रिचर्ड बर्र की अनुपालन रिपोर्ट का "विमर्श प्रारूप" जारी किया तो साइबर सुरक्षा, निजता तथा अन्य अधिकारों पर विधेयक के नकारात्मक प्रभावों को देखते हुए प्रायोजकों ने औपचारिक तौर पर इसे पेश करने से इंकार कर दिया.[

49. Throughout the Empire, the greatest and most celebrated games would now be identified with the state-sponsored Imperial cult, which furthered public recognition, respect and approval for the Emperor's divine numen, his laws, and his agents.

पूरे साम्राज्य में, सबसे बड़े और सबसे मशहूर खेल को अब राज्य प्रायोजित शाही पंथ के साथ पहचाना जाने लगा, जिसने सम्राट, उसके कानून और उसके एजेंटों की सार्वजनिक पहचान, सम्मान और समर्थन को पुख्ता किया।

50. The meeting allowed for an active discussion on key co-operation priorities, and on the potential benefits of a Coordinated Joint Call for proposals with co-investment of resources, including funds for sponsoring India-EU research projects and means to deepen EU-India S&T collaboration under the India-EU S&T Co-operation Agreement and the seventh Framework Programme.

बैठक में भारत-यूरोपीय संघ विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी सहयोग करार तथा 7वें रूपरेखा कार्यक्रम के तहत भारत-यूरोपीय संघ अनुसंधान परियोजनाएं प्रायोजित करने के लिए निधियों और भारत-यूरोपीय संघ विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी सहयोग बढ़ाने के लिए उपायों सहित सहयोग की मुख्य प्राथमिकताओं पर तथा संसाधनों के संयुक्त निवेश के साथ प्रस्तावों के लिए सयुक्त समन्वय दल के संभावित लाभों पर सक्रिय चर्चा हुई।

51. On that basis, the HCHR has identified efforts that need to be taken to achieve progress in the reconciliation and accountability agenda to which the Government of Sri Lanka has committed by agreeing to be the co-sponsor of the resolution that was tabled before the UNHRC.

इस आधार पर एचसीएचआर ने ऐसे प्रयासों की पहचान की है जो मेल-मिलाप और जवाबदेही के एजेंडे को आगे बढ़ाने के लिए आवश्यक हैं और जिनपर श्रीलंका सरकार ने यूएनएचआरसी में रखे गए संकल्प के सह-प्रायोजक के रूप में सहमति देकर अपनी प्रतिबद्धता प्रकट की थी।

52. On that basis, the HCHR has identified efforts that need to be taken to achieve progress in the reconciliation and accountability agenda to which the Government of Sri Lanka has committed by agreeing to be the co-sponsor of the resolution that is tabled before the UNHRC.

इस आधार पर, एचसीएचआर ने उन प्रयासों का निर्धारण किया है जो मेल-मिलाप और उत्तरदायित्व संबंधी कार्य में प्रगति के लिए अपेक्षित हैं और जिसके लिए श्रीलंका सरकार ने यूएनएचआरसी के समक्ष रखे गए संकल्प का सह-प्रायोजक होने की सहमति देकर अपनी प्रतिबद्धता व्यक्त की है।

53. On the eve of the 126th birth anniversary of Maulana Abul Kalam Azad, India’s first Education Minister and founder of Indian Council for Cultural Relations, EAM met with a group of foreign students sponsored by ICCR studying in Delhi on 10th November.

भारत के पहले शिक्षा मंत्री तथा भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद के संस्थापक मौलाना अबुल कलाम आजाद की 126वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर विदेश मंत्री ने 10 नवंबर को दिल्ली में पढ़ाई कर रहे आई सी सी आर द्वारा प्रायोजित विदेशी छात्रों के एक समूह से मुलाकात की।

54. India has sponsored at the UN a draft Comprehensive Convention on Combating Terrorism to provide a legal basis for combating terrorism globally as well as for hding to account those countries which allow their territories to be used for terror attacks on others.

भारत ने संयुक्त राष्ट्र में अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद का मुकाबला करने से संबंधित एक व्यापक अभिसमय का प्रायोजन किया है जिसका उद्देश्य विश्व स्तर पर आतंकवाद की रोकथाम करने के लिए एक विधिक आधार उपलब्ध कराना और उन देशों को जिम्मेदार ठहराना है, जो अन्य देशों पर आतंकी हमलों के लिए अपने भूक्षेत्रों का उपयोग करने की अनुमति देते हैं।

55. The Ministry has taken note of the fact that in parallel with the decision taken to temporarily suspend accepting student visa applications under Tier 4 of the Point Based System at Visa Application Centres in New Delhi, Chandigarh and Jalandhar, the UK Border Agency is also investigating a number of UK education providers and has, in the last week, suspended approximately 60 from the education sponsors register.

चंडीगढ़ और जालंधर स्थित वीजा आवेदन केंद्रों में प्वाइंट आधारित प्रणाली के स्तर-4 के तहत छात्र वीजा आवेदनों को स्वीकार किए जाने की प्रक्रिया पर अस्थाई रोक लगाए जाने के साथ ही यूके बॉर्डर एजेंसी युनाइटेड किंगडम के शिक्षा प्रदाताओं की भी जांच कर रही है और इसने पिछले हफ्ते शिक्षा प्रायोजक रजिस्टर से लगभग 60 शिक्षा प्रदाताओं को निरस्त कर दिया है।

56. (a) & (b) The UN Trust Fund was launched in 2009 following the adoption by the UN General Assembly in May 2007 of the resolution sponsored by CARICOM and African Union to commemorate the 200th anniversary of abolition of transatlantic slave trade as well as to create a Trust Fund to construct a Permanent Memorial at the United Nations in New York.

(क) तथा (ख) संयुक्त राष्ट्र के न्यूयार्क में एक स्थायी स्मारक के निर्माण के लिए ट्रस्ट फंड बनाने तथा साथ ही साथ ट्रांसएटलांटिक दास व्यापार के उन्मूलन की 200वीं वर्षगांठ मनाने के लिए केरिकॉम तथा अफ्रीकी संघ द्वारा प्रायोजित संकल्प के मई 2007 में संयुक्त राष्ट्र महासभा द्वारा स्वीकृति के बाद 2009 में यूएन ट्रस्ट फंड आरंभ किया गया था।

57. In the spring of 2000 , the national patient advocacy group , The TMJ Association , co - sponsored a workshop , " Moving TMJ Research into the 21st Century . " Key recommendations included 1 ) the need for animal , computer , and cell culture models to study the normal , injured , and diseased joint , 2 ) development of a diagnostic classification system , 3 ) evaluation of TMJ tissue repair problems and the development of new methods of tissue reconstruction using gene and protein therapeutic approaches , and 4 ) studying the neurological basis of deep tissue and joint pain in order to develop better means of pain control .

सन् 2000 के वसंत में अमेरिका का राष्ट्रीय मरीज समर्थन समूह , यानि ठ्हे ठ्झ् आस्सोचिअटिओन् , ने एक कार्यशिविर को सहप्रवर्तित किया था जिसका नाम था " ंओविन्ग् ठ्झ् षेसेअर्च्ह् इन्टो ट्हे 21स्ट् छेन्टुर्य् . " ( यानि , टी . एम . जे अनुसंधान को 21वीं शताब्दी में लाना ) इसके मुख्य सुझाव निम्न थे 1 ) जानवर , कम्प्यूटर तथा कोशिका संवर्धन के नमूने बनाना ताकि स्वस्थ , घायल तथा रोग पीडित जोडों का मुकाबला किया जा सके , 2 ) नैदानिक वर्गीकरण प्रणाली का विकास करना , 3 ) टी . एम . जे में झिल्लियों की मरम्मत करने की दिक्कतों का मूल्यांकन करना , और जीन तथा प्रोटीन रोगहर तरीकों के आधार पर झिल्लियों के पुनर्निर्माण के नए तरीकों का विकास करना , तथा 4 ) गहराई की झिल्लियों तथा जोड के दर्द का नसों से संबंध निकालना ताकि दर्द से राहत देने के नए तरीके विकसित हो सके .